Dominik Hofrichter - Anwalt Arbeitsrecht Roth

Arbeitszeugnis einklagen

Ein Arbeitszeugnis ist weit mehr als ein formaler Abschluss des Arbeitsverhältnisses. Für viele Bewerbungen ist es die wichtigste Visitenkarte, und Personalverantwortliche lesen zwischen den Zeilen sehr genau. Umso ärgerlicher ist es, wenn der frühere Arbeitgeber das Zeugnis gar nicht erst ausstellt, es monatelang hinauszögert oder ein Dokument übergibt, das mit verhaltenen Formulierungen, Lücken oder versteckten Andeutungen die eigene Leistung schlechter darstellt, als sie tatsächlich war. In meiner Praxis als Rechtsanwalt für Arbeitsrecht in Roth erlebe ich solche Konflikte regelmäßig. Die gute Nachricht lautet: Arbeitnehmer müssen sich das nicht gefallen lassen. Der Anspruch auf ein ordnungsgemäßes Zeugnis lässt sich vor dem Arbeitsgericht durchsetzen. Dieser Beitrag erklärt, welche Rechte Sie haben, wann eine Klage sinnvoll ist, worauf es vor Gericht ankommt und wie ein solches Verfahren in der Praxis abläuft.

Ihr gesetzlicher Anspruch auf ein Arbeitszeugnis

Rechtsgrundlage ist § 109 der Gewerbeordnung, der für alle Arbeitnehmer gilt. Danach haben Sie bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses Anspruch auf ein schriftliches Zeugnis. Das sogenannte einfache Zeugnis enthält mindestens Angaben zu Art und Dauer der Tätigkeit. Auf Ihr Verlangen muss der Arbeitgeber ein qualifiziertes Zeugnis ausstellen, das sich zusätzlich zu Leistung und Verhalten im Arbeitsverhältnis äußert. In der Praxis ist fast immer das qualifizierte Zeugnis gemeint, denn nur dieses hat bei Bewerbungen echte Aussagekraft.

Inhaltlich muss das Zeugnis zwei Grundsätzen genügen, die das Bundesarbeitsgericht seit Jahrzehnten betont. Es muss wahr sein, darf also keine falschen Tatsachen enthalten und nichts Wesentliches verschweigen. Zugleich muss es wohlwollend formuliert sein, damit das berufliche Fortkommen nicht unnötig erschwert wird. Das Gesetz verlangt außerdem, dass das Zeugnis klar und verständlich ist und keine Merkmale oder Formulierungen enthält, die eine andere als die aus dem Wortlaut ersichtliche Aussage treffen sollen. Versteckte Geheimcodes sind damit ausdrücklich verboten.

Auch an die Form stellt die Rechtsprechung Anforderungen: übliches Geschäftspapier, ein sauberes Schriftbild, Ausstellungsdatum und die eigenhändige Unterschrift eines Vertreters des Arbeitgebers. Seit dem 1. Januar 2025 darf das Zeugnis mit Ihrer Einwilligung auch in elektronischer Form erteilt werden, was eine qualifizierte elektronische Signatur voraussetzt. Eine einfache PDF-Datei per E-Mail genügt dagegen nicht, und auf ein Zeugnis in Papierform können Sie weiterhin bestehen.

Wann eine Zeugnisklage in Betracht kommt

Vor Gericht landen im Wesentlichen zwei Konstellationen. Im ersten Fall stellt der Arbeitgeber überhaupt kein Zeugnis aus, obwohl das Arbeitsverhältnis beendet ist oder die Kündigungsfrist läuft. Dann richtet sich die Klage auf die Erteilung eines qualifizierten Zeugnisses. Im zweiten, deutlich häufigeren Fall liegt zwar ein Zeugnis vor, es ist aber inhaltlich oder formal fehlerhaft. Typisch sind eine zu schlechte Leistungs- oder Verhaltensbeurteilung, das Weglassen wichtiger Aufgaben, eine unvollständige Tätigkeitsbeschreibung, ein auffälliges Schweigen zu Punkten, die in der Branche üblicherweise erwähnt werden, oder Tippfehler und Knicke, die das Dokument unprofessionell wirken lassen. Hier geht es um die Berichtigung des Zeugnisses, rechtlich betrachtet um die Erfüllung des Anspruchs auf ein inhaltlich richtiges Zeugnis.

Bevor Sie klagen, empfiehlt sich fast immer ein außergerichtlicher Versuch. Fordern Sie das Zeugnis schriftlich und unter Fristsetzung an oder benennen Sie die beanstandeten Formulierungen konkret und schlagen Sie eine eigene Fassung vor. Ein anwaltliches Aufforderungsschreiben führt erfahrungsgemäß oft schon zum Ziel, weil der Arbeitgeber erkennt, dass die Sache ernst wird. Erst wenn diese Schritte erfolglos bleiben, ist die Klage der nächste konsequente Schritt. Auch ein Zwischenzeugnis während des laufenden Arbeitsverhältnisses kann eingeklagt werden, wenn ein berechtigter Grund vorliegt, etwa ein Vorgesetztenwechsel, eine Versetzung, eine bevorstehende Elternzeit oder eine angekündigte Umstrukturierung.

Die Zeugnisnote vor Gericht: Wer muss was beweisen?

Der Streit um die Gesamtnote ist der Klassiker im Zeugnisrecht. Die Zeugnissprache arbeitet mit feststehenden Wendungen: „stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“ steht für eine sehr gute, „stets zu unserer vollen Zufriedenheit“ für eine gute und „zu unserer vollen Zufriedenheit“ für eine befriedigende Leistung. Schon ein fehlendes „stets“ kann also den Unterschied einer ganzen Note ausmachen.

Entscheidend für die Erfolgsaussichten ist die Verteilung der Darlegungs- und Beweislast. Nach der Rechtsprechung des Bundesarbeitsgerichts, insbesondere seit dem Urteil vom 18. November 2014 (9 AZR 584/13), gilt die Note „befriedigend“ als Ausgangspunkt. Wer eine bessere Bewertung verlangt, muss im Prozess konkrete Tatsachen vortragen und gegebenenfalls beweisen, die eine überdurchschnittliche Leistung belegen. Will der Arbeitgeber dagegen schlechter als befriedigend bewerten, liegt die Beweislast bei ihm. Daran hat das Gericht festgehalten, obwohl in der Praxis längst die Mehrzahl der Zeugnisse gute oder sehr gute Noten vergibt.

Für Sie bedeutet das: Wer eine gute oder sehr gute Beurteilung erstreiten möchte, sollte Belege sammeln. Hilfreich sind Zwischenzeugnisse, Zielvereinbarungen und Bonuszahlungen, lobende E-Mails von Vorgesetzten oder Kunden, Mitarbeitergesprächsprotokolle sowie Kollegen, die als Zeugen zur Verfügung stehen. Besonders wertvoll ist ein gutes Zwischenzeugnis aus jüngerer Zeit, denn von dessen Beurteilung darf der Arbeitgeber im Endzeugnis nur abweichen, wenn sich Leistung oder Verhalten später tatsächlich verändert haben. Keinen einklagbaren Anspruch haben Sie nach der Rechtsprechung dagegen auf die beliebte Schlussformel, in der der Arbeitgeber für die Zusammenarbeit dankt und alles Gute wünscht. Ist eine solche Formel aber enthalten, darf sie die übrige Beurteilung nicht entwerten.

Fristen, Ablauf und Kosten des Verfahrens

Zwar verjährt der Zeugnisanspruch grundsätzlich erst nach drei Jahren, darauf sollten Sie sich aber keinesfalls verlassen. Viele Arbeitsverträge und Tarifverträge enthalten Ausschlussfristen, die auch den Zeugnisanspruch erfassen und oft nur drei Monate betragen. Zudem kann der Anspruch verwirken, wenn Sie lange untätig bleiben und der Arbeitgeber darauf vertrauen durfte, dass nichts mehr kommt. In Einzelfällen haben Gerichte dies bereits nach rund zehn Monaten angenommen. Hinzu kommt ein praktisches Problem: Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer erinnern sich Vorgesetzte und Zeugen an Einzelheiten. Handeln Sie deshalb zügig, sobald Sie das Zeugnis erhalten haben.

Zuständig ist das Arbeitsgericht. Wer seine Arbeit gewöhnlich im Landkreis Roth verrichtet oder zuletzt verrichtet hat, kann am Gerichtsstand des Arbeitsortes beim Arbeitsgericht Nürnberg klagen, das für den Landkreis zuständig ist. Daneben kommt das Gericht am Sitz des Arbeitgebers in Betracht. Die Klageschrift muss bei einer Berichtigungsklage genau bezeichnen, welche Formulierung durch welche ersetzt werden soll. Ein pauschaler Antrag auf ein „besseres Zeugnis“ wäre nicht vollstreckbar und damit unzulässig. Die sorgfältige Formulierung des Antrags ist deshalb einer der wichtigsten Punkte des gesamten Verfahrens.

Nach Eingang der Klage setzt das Gericht in der Regel innerhalb weniger Wochen eine Güteverhandlung an. Dort erörtert der Vorsitzende die Sach- und Rechtslage mit beiden Seiten, und ein großer Teil der Zeugnisstreitigkeiten endet bereits hier mit einem Vergleich über den konkreten Zeugnistext. Gelingt keine Einigung, folgt ein Kammertermin mit Beweisaufnahme und Urteil.

Beim Kostenrisiko gelten im Arbeitsrecht Besonderheiten. In der ersten Instanz trägt jede Partei ihre eigenen Anwaltskosten selbst, und zwar unabhängig davon, wer gewinnt. Das Risiko ist daher gut kalkulierbar. Der Streitwert einer Zeugnisklage wird üblicherweise mit einem Bruttomonatsgehalt angesetzt, und die Gerichtskosten entfallen vollständig, wenn das Verfahren durch Vergleich endet. Eine Rechtsschutzversicherung mit Arbeitsrechtsschutz übernimmt die Kosten regelmäßig, Arbeitnehmer mit geringem Einkommen können Prozesskostenhilfe beantragen. Einen Anwaltszwang gibt es vor dem Arbeitsgericht zwar nicht, angesichts der Feinheiten der Zeugnissprache ist anwaltliche Vertretung aber dringend zu empfehlen.

Vom Urteil zum Zeugnis: Durchsetzung und Unterstützung in Roth

Weigert sich der Arbeitgeber auch nach einem Urteil oder Vergleich, das Zeugnis auszustellen oder zu berichtigen, lässt sich die Verpflichtung im Wege der Zwangsvollstreckung durchsetzen. Das Gericht kann auf Antrag ein Zwangsgeld festsetzen, ersatzweise sogar Zwangshaft. In der Praxis reicht meist schon die Ankündigung dieses Schritts. Wird der Zeugnisstreit im Rahmen eines Kündigungsschutzverfahrens verhandelt, lässt er sich häufig elegant mitregeln, etwa indem die Parteien eine konkrete Note oder sogar den kompletten Zeugnistext im Vergleich festschreiben.

Ein Arbeitszeugnis begleitet Sie über Jahre durch Ihr Berufsleben. Es lohnt sich deshalb, ein fehlerhaftes oder ausbleibendes Zeugnis nicht hinzunehmen, sondern rechtzeitig zu handeln. Als Rechtsanwalt für Arbeitsrecht in Roth prüfe ich Ihr Zeugnis auf versteckte Abwertungen, formuliere einen durchsetzbaren Gegenentwurf und vertrete Sie außergerichtlich wie vor dem Arbeitsgericht Nürnberg. Sprechen Sie mich gerne frühzeitig an, damit keine Fristen verstreichen.